O primeiro e único curso completo de
LEITURA ACADÊMICA EM INGLÊS

Ler fluentemente textos da sua área pode demorar bem menos do que você imagina.

Assista o vídeo abaixo para aprender:

1. Como identificar e eliminar os 3 erros de leitura mais comuns de quem é iniciante, pré-intermediário e intermediário;

2. Qual a forma correta de usar tradutores, dicionários bilíngues e monolíngues durante sua leitura;

3. Como essas técnicas e mais uma pré-leitura bem feita vão turbinar o seu desenvolvimento e te fazer ler com fluência em pouco tempo.

Novas aulas (gravadas e ao vivo) toda semana!

Acesso imediato
Compra segura
ano de acesso
30 dias de garantia
Mais de 100 aulas
e trilha de estudos por nível
Grupo tira-dúvidas no WhatsApp
Suporte individual
Aulas ao vivo 1x por mês

Para ler fluentemente o artigo que você quiser,

você tem que dominar:

Técnicas de pré-leitura e de leitura
O bom uso de ferramentas de auxílio à leitura (dicionários e outros)
Vocabulário geral e acadêmico
Gramática para leitura
Identificação e compreensão de chunks of words
Estratégias de leitura na prática (assistida e autônoma)

Existem 6 níveis de inglês mundialmente reconhecidos.

Estimativas da Cambridge English sugerem que uma pessoa demora, em média, 1.100 horas de estudo guiado para sair do nível iniciante (A1) e chegar ao proficiente (C2).

Ou seja, se você tem zero inglês e estudar uma hora por dia todos os dias, religiosamente, vai demorar
cerca de 3 anos para chegar no nível C2.

Fluência em inglês em 6 meses é delirante.

Mas fluência em leitura acadêmica em inglês
em seis meses é até conservador.

O tempo médio para se progredir de nível é de 200h de estudo guiado.

Mas esse tempo é menor do que a média nos níveis mais básicos: aproximadamente 150h para cada nível.

Isso significa que uma pessoa começando do zero, estudando 1h por dia todos os dias, consegue chegar no nível C1 com 850h de estudo em média, ou seja, em pouco mais de 2 anos.

Só que esse cálculo inclui o aprendizado de todas as habilidades (listening, speaking writing e reading) no nível C1, e não somente leitura!

Dividindo por 4 (pois são 4 habilidades), seria necessário aproximadamente 7 meses e meio para atingir o nível C1 de leitura.

Outros fatores que tornam possível chegar no nível C1 de leitura em 6 meses:

A leitura é uma habilidade receptiva, ou seja, você precisa entender o inglês que chega até você. Falar e escrever em inglês exige produzir inglês, o que é bem mais difícil.
Item da lista
Parte das dificuldades que temos com textos acadêmicos deriva de seu estilo textual e tecnicalidades, e não do inglês.
Item da lista
Por terem um formato mais fechado e estanque, os termos utilizados em textos acadêmicos tendem a se repetir muito, o que facilita o aprendizado de vocabulário.
Item da lista
Por fim, boa parte dos termos dos textos acadêmicos são técnicos (e parecidos com o português) ou jargões de cada área.

Mas o nível C1 de leitura é suficiente para ler textos acadêmicos com fluência?

Em geral é até mais que suficiente.

Veja o nível de inglês que as 15 melhores universidades do mundo de 2024 exigem de estudantes internacionais.

Aprender a ler fluentemente em inglês por conta própria pode demorar mais de 10 anos.

Mas, com orientação adequada e práticas sistematizadas,
pode levar apenas seis meses.

Para quem é o curso

Para quem tem inglês nulo, básico ou intermediário
e precisa ler textos acadêmicos com frequência:

Alunos de graduação
Alunos de pós-graduação
Pós-doutorandos
Técnicos da área acadêmica
Docentes
Profissionais de qualquer área cuja excelência depende de leituras constantes em inglês

Sem o Desbravando papers

Alguns bons anos lendo mal e sofrendo
Ansiedade toda vez que há um texto a ser lido
Traduções sem sentido e interpretações falhas
Revisão da literatura baseada no que deu para ler
Demais habilidades linguísticas completamente estagnadas

Com o Desbravando papers

A felicidade de ler em inglês fluentemente em pouco tempo
O fim da ansiedade de leitura
Segurança na sua interpretação
Confiança na sua revisão da literatura
Desenvolvimento linguístico aplicável também à sua escrita e fala

Como o método funciona

Um curso único no mercado
que traz tudo o que você precisa
(e vai além!)

O Desbravando Papers é primariamente um curso de leitura acadêmica em inglês. Ele começa explicando como falhas na pré-leitura prejudicam leitura e mostrando quais são as ferramentas indispensáveis a qualquer estudante de inglês.

A seguir, você aprende todos os aspectos de vocabulário e gramática relevantes em contextos acadêmicos por meio de exemplos de diversos tipos de texto da área.

Ao longo de todo o percurso, você participa de sessões de leitura assistidas, nas quais as dificuldades mais comuns são abordadas, e você aprende não só a como corrigir sua interpretação, mas também a como aplicar o inglês que aprendeu na sua escrita e fala.

No final do curso, você voltará aos textos iniciais e verá com seus próprios olhos o quanto evoluiu.

Atributos do desbravador

Fase inicial, na qual você vai ser apresentado a técnicas de pré-leitura e abordagens de estudo de inglês que vão mudar sua relação com os textos.

Construção do acervo de instrumentos

Nesta etapa você vai aprender as ferramentas indispensáveis para fazer uma boa leitura. Elas são todas online e gratuitas, e vão te ajudar a sair de qualquer beco sem saída.

Gramabulário

Talvez você entenda gramática como a estrutura ou as regras da língua, e vocabulário como o conjunto de palavras da língua. Na verdade, ambos podem ser pensados como uma coisa só, e a aplicação dessa epifania vai te impedir de continuar caindo em becos sem saída.

Mapeamento dos gêneros acadêmicos

Não dá para ler com propriedade um texto sem saber o que se pode ou não esperar dele. Por isso, o curso traz uma vasta compilação de gêneros textuais acadêmicos, que exploram todas as dimensões da comunicação escrita acadêmica: comunicação entre pares, didática, divulgação científica e burocrática.

Prática autônoma assistida

E, como se trata de um curso de leitura, obviamente ele tem bastante prática desde o começo. Todas as práticas são com trechos de textos acadêmicos originais das mais diversas áreas, e contam com tentativa autônoma de leitura (individual e em grupo) seguida de intervenção para pontuar questões importantes para o contexto da aula.

Calibragem da bússola de leitura

Por fim, na reta final do curso há o estímulo a leituras autônomas cada vez menos assistidas. Isso inclui textos novos e textos já vistos no início do curso, de modo que você consiga ver por si mesmo como progrediu ao longo do percurso.

Esse é o curso que eu sonhava em fazer quando estava na graduação.
Eu o fiz para você!

Por que o DESBRAVANDO PAPERS é o curso que você precisa

DESBRAVANDO PAPERS

Vocabulário geral
Vocabulário acadêmico
Gramática
Gêneros textuais acadêmicos
Uso de ferramentas de leitura
Práticas de leitura assistida
Técnica Reading to write

Cursos de inglês genérico

Vocabulário geral
Vocabulário acadêmico
Gramática
Gêneros textuais acadêmicos
Uso de ferramentas de leitura
Práticas de leitura assistida
Técnica Reading to write

Cursos de inglês instrumental

Vocabulário geral
Vocabulário acadêmico
Gramática
Gêneros textuais acadêmicos
Uso de ferramentas de leitura
Práticas de leitura assistida
Técnica Reading to write

FAQ – PERGUNTAS COMUNS

Ainda tem alguma dúvida?

Se algo ainda não ficou claro ou se sua dúvida não está no FAQ, me mande uma mensagem no WhatsApp. Eu mesma vou te responder assim que puder.

Sobre mim

Livia, fundadora da Jazzy English School

Lívia Pinheiro

Criadora do método Desbravando Papers

Aprendeu inglês sozinha e na marra ao longo de mais de uma década, depois de uma prolongada exposição às formas do presente do verbo “to be” nos anos escolares.

Descobriu na graduação que não sabia quase nada de inglês, e se virou nos trinta para aprender com o material que tinha disponível na época – textos, muitos textos (e músicas e alguns filmes e seriados).

Fez parte da pós-graduação nos EUA e Inglaterra, realizou o sonho de ser professora primeiro na UFSCar, depois em escolas de inglês dos outros, e finalmente na minha própria, a Jazzy English.

Seu método de ensino original e eficiente, calcado em um estudo aprofundado de abordagens e técnicas de ensino de idiomas e em sua própria experiência como aprendiz e professora de inglês já ajudou centenas de alunos de perfil acadêmico a conquistarem grandes vitórias em suas vidas profissionais.